ARCADE/ROMANSEVAL corpus    

ID: ELRA-W0018

ISLRN: 681-769-134-114-2

The ARCADE/ROMANSEVAL corpus was used as a reference corpus in two international competitions: · ARCADE, an exercise on multilingual text alignment financed by AUPELF-UREF · ROMANSEVAL, part of the SENSEVAL exercise sponsored by ACL-SIGLEX and EURALEX, on word sense disambiguation. The corpus ...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	0.00 €	2000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	2000.00 €	2000.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	0.00 €	5000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	5000.00 €	5000.00 €

 Basic multilingual lexicon (MEMODATA)    

ID: ELRA-M0001

ISLRN: 874-922-751-076-4

Entries: 30 000 each language Languages: French, English, Italian, German, Spanish Format: ASCII or ANSI with separators between entries Medium: CD-ROM The words are associated by the meaning. The lexical categories are: nouns (5 * 18 000), verbs (5 * 8 000), adjectives (5 * 6 000), adverbs (5 * ...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	8861.00 €	11077.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	11077.00 €	11077.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	11077.00 €	13846.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	13846.00 €	13846.00 €

 Energy Technology    

ID: ELRA-T0095

ISLRN: 808-776-199-075-5

Solar and wind energy Cards available: 860 Languages: German, English, French, Spanish, Italian Card Description: Each card in this terminological database contains a definition, relation between concepts, graphics, abbreviations, notes, sub-domains, sources, grammatical labels.

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	1057.80 €	1057.80 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	1057.80 €	1057.80 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	1763.00 €	1763.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	1763.00 €	1763.00 €

 ItalWordNet (Italian WordNet)    

ID: ELRA-M0042

ISLRN: 532-206-426-067-2

ItalWordNet (Italian WordNet) is an updated version of the EuroWordNet Italian database. The ItalWordNet database was produced within a national Italian programme called SI-TAL. It contains a total of 49,360 synsets. Unlike the EuroWordNet database, the ItalWordNet is provided in XML format. Howe...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	400.00 €	4000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	6000.00 €	6000.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	800.00 €	8000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	12000.00 €	12000.00 €

 Labelling of WordNet 1.6 with semantic fields (WordNet Domains)    

ID: ELRA-M0026-02

ISLRN: 103-401-284-171-1

MultiWordNet is a multilingual lexical database including information about English and Italian words. It is an extension of WordNet 1.6, a lexical database for English developed at the Princeton University. MultiWordNet contains information about the following aspects of the English and Italian ...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	0.00 €	600.00 €
Licence: Evaluation Use - ELRA EVALUATION		50.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	1000.00 €	1000.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	0.00 €	1200.00 €
Licence: Evaluation Use - ELRA EVALUATION		100.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	2000.00 €	2000.00 €

 LC-STAR English-Italian Bilingual Aligned Phrasal lexicon      

ID: ELRA-S0271

ISLRN: 678-773-434-361-5

The LC-STAR English-Italian Bilingual Aligned Phrasal lexicon was created within the scope of the LC-STAR project (IST 2001-32216) which was sponsored by the European Commission. It was designed for SST (Speech-to-Speech Translation). The lexicon comprises 10,466 phrases from the tourist domain....

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	3750.00 €	5500.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	5500.00 €	5500.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	4875.00 €	7150.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	7150.00 €	7150.00 €

 LORETO Thesaurus    

ID: ELRA-T0089

ISLRN: 200-766-790-065-1

Entries: 800 Languages: French, Spanish, German, Polish, Turkish, Italian, Portuguese, English Format: ASCII Medium: Floppy disk (Mac or PC) Card Description: This thesaurus is an interesting basis for starting up an information system in this area. 3 languages can be displayed at a time. The the...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	150.00 €	150.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	150.00 €	150.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	200.00 €	200.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	200.00 €	200.00 €

 MULTEXT JOC Corpus    

ID: ELRA-W0017

ISLRN: 900-482-746-635-0

This CD-ROM contains a part of the corpus developed in the MULTEXT project financed by the European Commission (LRE 62-050). This part contains raw, tagged and aligned data from the Written Questions and Answers of the Official Journal of the European Community. The corpus contains approx. 5 mill...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	0.00 €	2000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	2000.00 €	2000.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	0.00 €	5000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	5000.00 €	5000.00 €

 MULTEXT Lexicons    

ID: ELRA-L0010

ISLRN: 346-384-408-181-3

This CD-ROM contains a set of lexicons developed in the MULTEXT project financed by the European Commission (LRE 62-050). The set contains the following languages: English 66,214 Word forms French 306,795 Word forms German 233,861 Word forms Italian 145,530 Word forms Spanish 510,710 Word...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	0.00 €	2000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	2000.00 €	2000.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	0.00 €	5000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	5000.00 €	5000.00 €

 MULTEXT Prosodic database    

ID: ELRA-S0060

ISLRN: 098-719-242-965-4

This database comprises one CD-ROM for each five languages (French, English, Italian, German and Spanish), totalling 4 hours and 20 minutes of speech and involving 50 different speakers (5 male and 5 female per language). The recordings on which the corpus is based consist of passages of about f...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	45.00 €	2000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	2000.00 €	2000.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	100.00 €	5000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	5000.00 €	5000.00 €

 MultiWordNet database (included semantic fields) (MultiWordNet)    

ID: ELRA-M0026-01

ISLRN: 154-251-830-965-2

MultiWordNet is a multilingual lexical database including information about English and Italian words. It is an extension of WordNet 1.6, a lexical database for English developed at the Princeton University. MultiWordNet contains information about the following aspects of the English and Italian ...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	0.00 €	6000.00 €
Licence: Evaluation Use - ELRA EVALUATION		500.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	10000.00 €	10000.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	0.00 €	12000.00 €
Licence: Evaluation Use - ELRA EVALUATION		1000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	20000.00 €	20000.00 €

 THAMUS Bilingual dictionaries - Aeronautics (1)    

ID: ELRA-M0010-01

ISLRN: 881-402-573-490-4

Technical domains Languages: English => Italian Format: ASCII format with ISO 8859-1 character set Medium: QIC 150 MB Cartridge Tape Domain: Aeronautics, 6,300 entries Technical bilingual Italian dictionaries with a morphological coding which can generate all full forms using a software engine wr...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	1386.00 €	6930.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	6930.00 €	6930.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	1512.00 €	7560.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	7560.00 €	7560.00 €

 THAMUS Bilingual dictionaries - Aeronautics (2)    

ID: ELRA-M0010-02

ISLRN: 877-135-815-498-6

Technical domains Languages: Italian=>English Format: ASCII format with ISO 8859-1 character set Medium: QIC 150 MB Cartridge Tape Domain: Aeronautics, 6,300 entries Technical bilingual Italian dictionaries with a morphological coding which can generate all full forms using a software engine writ...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	1386.00 €	6930.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	6930.00 €	6930.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	1512.00 €	7560.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	7560.00 €	7560.00 €

 THAMUS Bilingual dictionaries - Computer science (5)    

ID: ELRA-M0010-07

ISLRN: 085-856-645-940-9

Technical domains Languages: English => Italian Format: ASCII format with ISO 8859-1 character set Medium: QIC 150 MB Cartridge Tape Domain: Computer science, 15,700 entries, canonical forms Technical bilingual Italian dictionaries with a morphological coding which can generate all full forms usi...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	3454.00 €	17270.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	17270.00 €	17270.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	3768.00 €	18840.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	18840.00 €	18840.00 €

 THAMUS Bilingual dictionaries - Computer science (6)    

ID: ELRA-M0010-08

ISLRN: 020-260-172-122-0

Technical domains Languages: Italian=>English Format: ASCII format with ISO 8859-1 character set Medium: QIC 150 MB Cartridge Tape Domain: Computer science, 15,700 entries, canonical forms Technical bilingual Italian dictionaries with a morphological coding which can generate all full forms using...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	3454.00 €	17270.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	17270.00 €	17270.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	3768.00 €	18840.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	18840.00 €	18840.00 €

 THAMUS Bilingual dictionaries - Computer science (7)    

ID: ELRA-M0010-09

ISLRN: 746-650-888-826-1

Technical domains Languages: English => Italian Format: ASCII format with ISO 8859-1 character set Medium: QIC 150 MB Cartridge Tape Domain: Computer science, 32,000 entries, inflected forms Technical bilingual Italian dictionaries with a morphological coding which can generate all full forms usi...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	7040.00 €	35200.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	35200.00 €	35200.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	7680.00 €	38400.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	38400.00 €	38400.00 €

 THAMUS Bilingual dictionaries - Computer science (8)    

ID: ELRA-M0010-10

ISLRN: 767-315-357-710-7

Technical domains Languages: Italian=>English Format: ASCII format with ISO 8859-1 character set Medium: QIC 150 MB Cartridge Tape Domain: Computer science, 32,000 entries, inflected forms Technical bilingual Italian dictionaries with a morphological coding which can generate all full forms using...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	7040.00 €	35200.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	35200.00 €	35200.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	7680.00 €	38400.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	38400.00 €	38400.00 €

 THAMUS Bilingual dictionaries - Economics (1)    

ID: ELRA-M0010-13

ISLRN: 960-116-887-342-2

Technical domains Languages: English => Italian Format: ASCII format with ISO 8859-1 character set Medium: QIC 150 MB Cartridge Tape Domain: Economics, 50,000 entries, canonical forms Technical bilingual Italian dictionaries with a morphological coding which can generate all full forms using a so...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	11000.00 €	55000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	55000.00 €	55000.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	12000.00 €	60000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	60000.00 €	60000.00 €

 THAMUS Bilingual dictionaries - Economics (2)    

ID: ELRA-M0010-14

ISLRN: 131-372-664-594-5

Technical domains Languages: Italian=>English Format: ASCII format with ISO 8859-1 character set Medium: QIC 150 MB Cartridge Tape Domain: Economics, 50,000 entries, canonical forms Technical bilingual Italian dictionaries with a morphological coding which can generate all full forms using a soft...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	11000.00 €	55000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	55000.00 €	55000.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	12000.00 €	60000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	60000.00 €	60000.00 €

 THAMUS Bilingual dictionaries - Economics (3)    

ID: ELRA-M0010-15

ISLRN: 859-293-587-451-0

Technical domains Languages: English => Italian Format: ASCII format with ISO 8859-1 character set Medium: QIC 150 MB Cartridge Tape Domain: Economics, 86,000 entries, inflected forms Technical bilingual Italian dictionaries with a morphological coding which can generate all full forms using a so...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	18920.00 €	94600.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	94600.00 €	94600.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	20640.00 €	103200.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	103200.00 €	103200.00 €