ID: ELRA-W0087

2006 CoNLL Shared Task – Arabic & Czech consists of dependency treebanks used as part of the CoNLL 2006 shared task on multi-lingual dependency parsing. The Conference on Computational Natural Language Learning (CoNLL) is accompanied every year by a shared task intended to promote natural lan...

ID: ELRA-W0123

2007 CoNLL Shared Task - Arabic & English consists of dependency treebanks in two languages used as part of the CoNLL 2007 shared task on multi-lingual dependency parsing and domain adaptation. The languages covered in this release are: Arabic and English. The Conference on Computational Natur...

ID: ELRA-W0030

The corpus was developed in the course of a research project at the University of Essex, in collaboration with the Open University. The corpus contains Al-Hayat newspaper articles with value added for Language Engineering and Information Retrieval applications development purposes. The data have ...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	480.00 €	960.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	960.00 €	960.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	720.00 €	1440.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	1440.00 €	1440.00 €

ID: ELRA-W0027

The An-Nahar Lebanon Newspaper Text Corpus comprises articles in standard Arabic from 1995 to 2000 (6 years) stored as HTML files on CDRom media. Each year contains 45 000 articles and 24 million words. Each article includes information such as title, newspaper's name, date, country, type, page, ...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	2016.00 €	3192.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	3024.00 €	4788.00 €

Special offers are also available. Check here for details.

ID: ELRA-W0323

The annotated tweet corpus in Arabizi, French and English was built by ELDA on behalf of INSA Rouen Normandie (Normandie Université, LITIS team), in the framework of the SAPhIRS project (System for the Analysis of Information Propagation in Social Networks), funded by the DGE (Direction Générale ...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	0.00 €	7000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	7000.00 €	7000.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	0.00 €	10000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	10000.00 €	10000.00 €

ID: ELRA-L0098

The Arabic dictionary of inflected words consists of a list of 6 million inflected forms, fully vowelized, generated in compliance with the grammatical rules of Arabic and tagged with grammatical information which includes POS and grammatical features, including number, gender, case, definiteness...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	3000.00 €	10000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	10000.00 €	10000.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	4500.00 €	15000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	15000.00 €	15000.00 €

ID: ELRA-L0099

This dictionary consists of 6 million inflected forms, fully vowelized, generated in compliance with the grammatical rules of Arabic and tagged with grammatical information which includes POS and grammatical features, including number, gender, case, definiteness, tense, mood and compatibility wit...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	25000.00 €	25000.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	37000.00 €	37000.00 €

ID: ELRA-L0088

The Arabic Morphological Dictionary contains 4,912,749 entries, including: - 3,374,852 nouns, - 1,537,699 verbs, - 198 grammatical words. The dictionary is stored on 1 CD. All files are provided as plain text in UTF8 character encoding, which represents about 154 Mb of data. The dictionary form...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	250.00 €	6000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	6000.00 €	6000.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	450.00 €	12000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	12000.00 €	12000.00 €

ID: ELRA-S0384

This speech corpus has been developed as part of a PhD work carried out by Nawar Halabi at the University of Southampton. The corpus was recorded through a Neumann TLM 103 Studio Microphone by one male speaker in South Levantine Arabic (Damascian accent) in a professional studio. The transcript w...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Commercial Use - ELRA VAR		9000.00 €
Licence: Attribution - CC-BY	0.00 €	0.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Commercial Use - ELRA VAR		11200.00 €
Licence: Attribution - CC-BY	0.00 €	0.00 €

ID: ELRA-L0131

This database is part of the ArabLEX set of data which consists of the Database of Arabic General Vocabulary (DAG), Database of Arabic Place Names (DAP), Database of Foreign Names in Arabic (DAF) and Database of Arab Names (DAN) available from ELRA under references, respectively, ELRA-L0131, ELRA...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	22000.00 €	66000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	66000.00 €	66000.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	42000.00 €	125000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	125000.00 €	125000.00 €

Special offers are also available. Check here for details.

ID: ELRA-M0105

This database is part of the ArabLEX set of data which consists of the Database of Arabic General Vocabulary (DAG), Database of Arabic Place Names (DAP), Database of Foreign Names in Arabic (DAF) and Database of Arab Names (DAN) available from ELRA under references, respectively, ELRA-L0131, ELRA...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	5000.00 €	15000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	15000.00 €	15000.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	7000.00 €	22000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	22000.00 €	22000.00 €

Special offers are also available. Check here for details.

ID: ELRA-M0107

This database is part of the ArabLEX set of data which consists of the Database of Arabic General Vocabulary (DAG), Database of Arabic Place Names (DAP), Database of Foreign Names in Arabic (DAF) and Database of Arab Names (DAN) available from ELRA under references, respectively, ELRA-L0131, ELRA...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	15000.00 €	45000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	45000.00 €	45000.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	24000.00 €	71000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	71000.00 €	71000.00 €

Special offers are also available. Check here for details.

ID: ELRA-M0106

This database is part of the ArabLEX set of data which consists of the Database of Arabic General Vocabulary (DAG), Database of Arabic Place Names (DAP), Database of Foreign Names in Arabic (DAF) and Database of Arab Names (DAN) available from ELRA under references, respectively, ELRA-L0131, ELRA...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	9000.00 €	27000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	27000.00 €	27000.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	16000.00 €	49000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	49000.00 €	49000.00 €

Special offers are also available. Check here for details.

ID: ELRA-E0018

The ARCADE II Evaluation Package was produced within the French national project ARCADE II (Evaluation of parallel text alignment systems), as part of the Technolangue programme funded by the French Ministry of Research and New Technologies (MRNT). The ARCADE II project enabled to carry out a cam...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Evaluation Use - ELRA EVALUATION	150.00 €	500.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Evaluation Use - ELRA EVALUATION	300.00 €	1000.00 €

ID: ELRA-S0315

A-SpeechDB© is an Arabic speech database suited for training acoustic models for Arabic phoneme-based speaker-independent automatic speech recognition systems. The database contains about 20 hours of continuous speech recorded through one desktop omni microphone by 205 native speakers from Egypt ...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	750.00 €	5000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	5000.00 €	5000.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	1000.00 €	7500.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	7500.00 €	7500.00 €

ID: ELRA-S0490-01

Human voice recordings of single-word lemmas and multiword expressions, besides IPA (International Phonetic Alphabet) and alternative scripts (Japanese – Romaji/Kanji/Hiragana; Chinese – Pinyin; Arabic and Hebrew – w/out diacritics), distributed as distinct sets (from ELRA-S0490-01 to ELRA-S0490-...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	811.90 €	811.90 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	852.50 €	852.50 €

Special offers are also available. Check here for details.

ID: ELRA-L0136

The series of Bitext Lexical Datasets includes Lemmas, POS tagging, Frequency, Named Entities and Offensive features. Depending on the dataset and language, other syntactic and morphological features are also provided. The Bitext Lexical Dataset - Arabic (MSA) consists of 22,000 lemmas (17,000,00...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Commercial Use - ELRA VAR		85000.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Commercial Use - ELRA VAR		85000.00 €

ID: ELRA-L0151

As a complement to the generic vocabulary provided in ELRA-L0136, language variants of Arabic are provided with the following features: Voice, Tense, Mood, Person, Number, Gender, Case, Definiteness, Pronominal Clitics, Category (except for Arabic MSA). Variants are distributed as follows: - A...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Commercial Use - ELRA VAR		185000.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Commercial Use - ELRA VAR		185000.00 €

ID: ELRA-L0133

Comprehensive Arabic LEMmas is a lexicon covering a large list of Arabic lemmas and their corresponding inflected word forms (stems) with details (POS + Root). Each lexical entry represents a lemma followed by all its possible stems and each stem is enriched by its morphological features, especia...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Attribution, Non Commercial Use, No Derivatives - CC-BY-NC-ND	0.00 €	0.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	5000.00 €	5000.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Attribution, Non Commercial Use, No Derivatives - CC-BY-NC-ND	0.00 €	0.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	7500.00 €	7500.00 €