Home
6
2
MiLQ: Mixed-Language Query Test Set for Bilingual Web Search – Evaluation Package 
View resource name in all available languages
Ensemble de tests de requêtes multilingues pour la recherche Web bilingue - package d'évaluation
ID:
ELRA-E0047
MiLQ is a benchmark of mixed-language (code-switched) search queries created by bilingual speakers for evaluating Information Retrieval with mixed-language queries. It provides query versions where English expressions are embedded within native-language structures. This work is derived from The CLEF Test Suite for the CLEF 2000-2003 Campaigns available in the ELRA Catalogue (ELRA-E0008).
Languages covered: Swahili (SW), Somali (SO), Finnish (FI), German (DE), French (FR), Chinese (ZH), Persian (FA), Russian (RU)
Format:
• Title: short keyword-style query per topic
• Description: single-sentence query per topic.
Statistics:
• Swahili (SW): 151 Title + 151 Description (302 queries).
• Somali (SO): 151 Title + 151 Description (302 queries).
• Finnish (FI): 151 Title + 151 Description (302 queries).
• German (DE): 151 Title + 151 Description (302 queries).
• French (FR): 151 Title + 151 Description (302 queries).
• Chinese (ZH): 47 Title + 47 Description (94 queries).
• Persian (FA): 45 Title + 45 Description (90 queries).
• Russian (RU): 44 Title + 44 Description (88 queries).
View resource description in
French
MiLQ est un référentiel de requêtes de recherche multilingues (avec changement de code) créé par des locuteurs bilingues afin d'évaluer la recherche d'informations à partir de requêtes multilingues. Il fournit des versions de requêtes dans lesquelles des expressions anglaises sont intégrées dans des structures linguistiques natives. Ce travail est dérivé de la suite de tests CLEF pour les campagnes CLEF 2000-2003 disponible dans le catalogue ELRA (ELRA-E0008).
Langues couvertes : swahili (SW), somali (SO), finnois (FI), allemand (DE), français (FR), chinois (ZH), persan (FA), russe (RU)
Format :
• Titre : requête courte de type mot-clé par sujet
• Description : requête d'une seule phrase par sujet.
Statistiques :
• Swahili (SW) : 151 titres + 151 descriptions (302 requêtes).
• Somalien (SO) : 151 titres + 151 descriptions (302 requêtes).
• Finnois (FI) : 151 titres + 151 descriptions (302 requêtes).
• Allemand (DE) : 151 titres + 151 descriptions (302 requêtes).
• Français (FR) : 151 titres + 151 descriptions (302 requêtes).
• Chinois (ZH) : 47 titres + 47 descriptions (94 requêtes).
• Persan (FA) : 45 titres + 45 descriptions (90 requêtes).
• Russe (RU) : 44 titres + 44 descriptions (88 requêtes).
| MEMBER | academic | commercial |
|---|---|---|
| Licence: Evaluation Use - ELRA EVALUATION |
0.00 €
 |
0.00 €
|
| NON MEMBER | academic | commercial |
|---|---|---|
| Licence: Evaluation Use - ELRA EVALUATION |
0.00 €
|
0.00 €
|
