2006 CoNLL Shared Task - Ten Languages    

ID: ELRA-W0086

ISLRN: 578-227-532-044-0

2006 CoNLL Shared Task - Ten Languages consists of dependency treebanks in ten languages used as part of the CoNLL 2006 shared task on multi-lingual dependency parsing. The languages covered in this release are: Bulgarian, Danish, Dutch, German, Japanese, Portuguese, Slovene, Spanish, Swedish and...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	0.00 €	0.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	0.00 €	0.00 €

 Ahoslabi - esophageal speech database    

ID: ELRA-S0413

ISLRN: 425-664-403-057-4

Ahoslabi was built within the frame of the RESTORE project (“Restauración, almacenamiento y rehabilitación de la voz”) (restrictions apply) and has received funding from Spanish Ministry of Economy and Competitiveness with FEDER support (RESTORE project, TEC2015-67163- C2-1-R), the Basque Governm...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	700.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	700.00 €

 Albayzin corpus    

ID: ELRA-S0089

ISLRN: 443-392-902-600-9

This corpus consists of 3 sub-corpora of 16 kHz 16 bits signals, recorded by 304 Castillian speakers. The 3 sub-corpora are: - Phonetic corpus: 6,800 utterances of phonetically balanced sentences, including 1000 with phonetic segmentation. - Geographic corpus: 6,800 utterances of sentences ext...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	1000.00 €	10000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	10000.00 €	10000.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	2000.00 €	12000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	12000.00 €	12000.00 €

Special offers are also available. Check here for details.

 ANITA (Audio eNhancement In Telecom Applications)    

ID: ELRA-S0156

ISLRN: 537-894-870-719-4

ANITA (Audio eNhancement In secured Telecommunication Applications) is a European project launched on the initiative of EADS TELECOM with the objective of reducing audio acoustics noise in secured communications in adverse environments (sirens, alarms, engines, water pumps, stress situations, etc...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	1000.00 €	2000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	2000.00 €	2000.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	1500.00 €	2500.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	2500.00 €	2500.00 €

 Archives of "El Mundo" Newspaper – Year 2020    

ID: ELRA-W0333

ISLRN: 573-498-319-304-6

This corpus consists of 15,073 articles in Spanish from electronic archives of "El Mundo" Newspaper published in the year 2020. A few articles also come from publications from other related media: El Mundo Alicante, El Mundo Andalucía, El Mundo Baleares, El Mundo Catalunya, El Mundo Valéncia et E...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	700.00 €	2000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	2000.00 €	2000.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	800.00 €	3000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	3000.00 €	3000.00 €

 Archives of "El Mundo" Newspaper – Year 2021    

ID: ELRA-W0334

ISLRN: 196-909-664-343-4

This corpus consists of 14,461 articles in Spanish from electronic archives of "El Mundo" Newspaper published in the year 2021. A few articles also come from publications from other related media: El Mundo Alicante, El Mundo Andalucía, El Mundo Baleares, El Mundo Catalunya, El Mundo Valéncia et E...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	700.00 €	2000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	2000.00 €	2000.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	800.00 €	3000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	3000.00 €	3000.00 €

 Archives of "El Mundo" Newspaper – Year 2022    

ID: ELRA-W0335

ISLRN: 261-537-224-628-2

This corpus consists of 16,124 articles in Spanish from electronic archives of "El Mundo" Newspaper published in the year 2022. A few articles also come from publications from other related media: El Mundo Alicante, El Mundo Andalucía, El Mundo Baleares, El Mundo Catalunya, El Mundo Valéncia et E...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	700.00 €	2000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	2000.00 €	2000.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	800.00 €	3000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	3000.00 €	3000.00 €

 Archives of "El Mundo" Newspaper – Years 2020-2022    

ID: ELRA-W0332

ISLRN: 124-545-396-179-3

This corpus consists of 45,658 articles in Spanish from electronic archives of "El Mundo" Newspaper between 2020 and 2022. A few articles also come from publications from other related media: El Mundo Alicante, El Mundo Andalucía, El Mundo Baleares, El Mundo Catalunya, El Mundo Valéncia et Expans...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	2065.00 €	5900.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	5900.00 €	5900.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	2360.00 €	8850.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	8850.00 €	8850.00 €

 AURORA Project database - Subset of SpeechDat-Car - Spanish database - Evaluation Package    

ID: ELRA-AURORA-CD0003-02

ISLRN: 372-183-247-420-3

The Aurora project was originally set up to establish a world wide standard for the feature extraction software which forms the core of the front-end of a DSR (Distributed Speech Recognition) system. ETSI formally adopted this activity as work items 007 and 008.The two work items within ETSI are ...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	200.00 €	1000.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	200.00 €	1000.00 €

 Bilingual (Spanish-English) Speech synthesis HTS models    

ID: ELRA-S0335

ISLRN: 277-380-359-561-3

This database contains Bilingual (English and Spanish) Festival HTS models. Models were trained with 9h of speech from 2 female bilingual speakers and 2 male bilingual speakers. Each speaker recorded 2h 15 min per language. The speech data can be found in the TC-STAR Bilingual Voice-Conversion S...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	0.00 €	0.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	0.00 €	0.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	0.00 €	0.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	0.00 €	0.00 €

 Catalan-Spanish Parallel Corpus    

ID: ELRA-W0053

ISLRN: 124-613-721-890-1

This corpus contains more than 100 million words and it contains 10 years of bilingual articles from “El Periódico de Catalunya”. Both language data are rather close as the Catalan text is a translation of the Spanish one, partly achieved by means of Machine translation and then post-edited. The...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	2000.00 €	20000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	20000.00 €	20000.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	3000.00 €	24000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	24000.00 €	24000.00 €

 CHIEDE Corpus: a spontaneous child language corpus of Spanish    

ID: ELRA-S0294

ISLRN: 153-476-889-389-7

The spontaneous child language corpus, CHIEDE, consists of 58,163 words, in 30 texts, with 7 hours and 53 minutes of recordings and 59 child participants. About a third of the whole corpus is formed by child language and the remaining two thirds by adult speech. The main feature of CHIEDE is the ...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	100.00 €	3000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	3000.00 €	3000.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	200.00 €	5000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	5000.00 €	5000.00 €

 Collins Multilingual database (MLD) – PhraseBank with audio files    

ID: ELRA-S0383

ISLRN: 398-655-047-044-5

The Collins Multilingual database covers Real Life Daily vocabulary. It is composed of a multilingual lexicon in 32 languages (the WordBank, see ELRA-T0376) and a multilingual set of sentences in 28 languages (the PhraseBank, see ELRA-T0377). This version includes the audio files corresponding t...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	3360.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	4480.00 €

 Collins Multilingual database (MLD) – WordBank with audio files    

ID: ELRA-S0382

ISLRN: 309-438-781-042-2

The Collins Multilingual database covers Real Life Daily vocabulary. It is composed of a multilingual lexicon in 32 languages (the WordBank, see ELRA-T0376) and a multilingual set of sentences in 28 languages (the PhraseBank, see ELRA-T0377). This version includes the corresponding audio files c...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	3640.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	5200.00 €

 C-ORAL-ROM - Integrated reference corpora for spoken romance languages. Multi-media edition; tools of analysis; standard linguistic measurements for validation in HLT    

ID: ELRA-S0172

ISLRN: 318-977-046-077-4

Description The C-ORAL-ROM resource is a multilingual corpus of spontaneous1 speech for the main romance languages of around 1,200,000 words (IST 2000-26228). The resource comprises three components: a)Multimedia corpus; b)Speech software; c)Appendix. The corpus consists of four comparable recor...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	1500.00 €	10000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	10000.00 €	10000.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	3000.00 €	20000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	20000.00 €	20000.00 €

 Corpus of Contemporaneous Spanish Novels    

ID: ELRA-W0041

ISLRN: 837-873-214-287-0

This corpus consists of 11 novels written in Castilian Spanish by Inmaculada Ferrer-Vidal Turull, a contemporaneous author. The list of novels consists of: - La búsqueda: 113,639 words - Tristeza: 41,125 words - Cuarto menguante: 42,419 words - Recuerdos: 55,694 words - Sucedió en Abril: 46,040 w...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	400.00 €	800.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	800.00 €	800.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	500.00 €	1000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	1000.00 €	1000.00 €

 Corpus of Interactions between Seniors and an Empathic Virtual Coach in Spanish, French and Norwegian      

ID: ELRA-S0414

ISLRN: 631-345-309-445-9

The Corpus of Interactions between Seniors and an Empathic Virtual Coach in Spanish, French and Norwegian was built within the EMPATHIC project (Empathic, Expressive, Advanced Virtual Coach to Improve Independent Healthy-Life-Years of the Elderly), funded within the European Union’s Horizon 2020 ...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	500.00 €	25000.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	500.00 €	25000.00 €

Special offers are also available. Check here for details.

 CRATER 2 Corpus    

ID: ELRA-W0033

ISLRN: 052-466-219-226-4

The CRATER corpus was built upon the foundations of an earlier project, ET10/63, which was funded in the final phase of the Eurotra programme. The Corpus Resources and Terminology Extraction project (MLAP-93 20) extended the bilingual annotated English-French International Telecommunications Unio...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	0.00 €	25.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	25.00 €	25.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	0.00 €	125.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	125.00 €	125.00 €

 CRATER corpus    

ID: ELRA-W0003

ISLRN: 645-721-607-031-5

The Corpus Resources and Terminology Extraction project (MLAP-93 20) has extended the bilingual annotated English-French International Telecommunications Union corpus to include Spanish, and has also debugged the existing corpus. The offer consists of a multi-lingual aligned corpus of 1,000,000 t...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	0.00 €	20.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	20.00 €	20.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	0.00 €	100.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	100.00 €	100.00 €

 ECI/MCI (European Corpus Initiative/Multilingual Corpus I)    

ID: ELRA-W0004

ISLRN: 511-168-567-582-5

The European Corpus Initiative (ECI) was founded to oversee the acquisition and preparation of a large multilingual corpus, and supports existing and projected national and international efforts to carefully design, collect and publish large-scale multilingual written and spoken corpora. ECI has ...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	50.00 €	50.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	50.00 €	50.00 €