7 Language Resources

Order by:

 GlobalPhone 2000 Speaker Package    
  • Arabic
  • Bulgarian
  • Chinese
  • Croatian
  • Czech
  • French
  • German
  • Hausa
  • Japanese
  • Korean
  • Polish
  • Portuguese
  • Russian
  • Spanish; Castilian
  • Swahili (macrolanguage)
  • Swedish
  • Tamil
  • Thai
  • Turkish
  • Ukrainian
  • Vietnamese

ID: ELRA-S0400

ISLRN: 331-592-378-424-7

The GlobalPhone 2000 Speaker Package contains transcribed read speech spoken by 2000 native speakers in 22 languages. The data are sampled from the GlobalPhone Speech and Text Data available in the ELRA Catalogue, i.e.: Arabic (ELRA-S0192), Bulgarian (ELRA-S0319), Chinese-Mandarin (ELRA-S0193), C...

MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
1200.00 € submit
6000.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
6000.00 € submit
6000.00 € submit
NON MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
1400.00 € submit
7200.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
7200.00 € submit
7200.00 € submit
 GlobalPhone Multilingual Model Package    
  • Arabic
  • Bulgarian
  • Chinese
  • Croatian
  • Czech
  • French
  • German
  • Hausa
  • Japanese
  • Korean
  • Polish
  • Portuguese
  • Russian
  • Spanish; Castilian
  • Swahili (macrolanguage)
  • Swedish
  • Tamil
  • Thai
  • Turkish
  • Ukrainian
  • Vietnamese

ID: ELRA-S0399

ISLRN: 204-945-263-927-6

The GlobalPhone Multilingual Model Package contains about 22 hours of transcribed read speech spoken by native speakers in 22 languages. The data are sampled from the GlobalPhone Speech and Text Data available in the ELRA Catalogue, i.e.: Arabic (ELRA-S0192), Bulgarian (ELRA-S0319), Chinese-Manda...

MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
1200.00 € submit
6000.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
6000.00 € submit
6000.00 € submit
NON MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
1400.00 € submit
7200.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
7200.00 € submit
7200.00 € submit
 Parallel Corpora & Domains (bilingual and multilingual)    
  • Arabic
  • Chinese
  • Danish
  • Dutch; Flemish
  • English
  • Finnish
  • French
  • German
  • Hebrew
  • Italian
  • Japanese
  • Korean
  • Modern Greek (1453-)
  • Northern Sami
  • Norwegian
  • Polish
  • Portuguese
  • Russian
  • Spanish; Castilian
  • Swedish
  • Turkish

ID: ELRA-W0336

ISLRN: 471-919-856-164-1

Parallel corpora for nearly 400 language pairs and numerous multilingual combinations, including 10 million bilingual segments and 90 million tokens in 20 languages: Arabic, Chinese (Simplified), Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Hebrew, Italian, Japanese, Korean, North Sami...

MEMBERacademiccommercial
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
0.10 € submit
0.10 € submit
NON MEMBERacademiccommercial
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
0.11 € submit
0.11 € submit

Special offers are also available. Check here for details.

 TRAD Chinese-French Email Parallel corpus – Development Set    
  • Chinese
  • French

ID: ELRA-W0114

ISLRN: 255-358-917-604-3

This is a parallel corpus of 15,000 characters in Chinese (equivalent to 10,000 words) and a reference translation in French. The source texts are a selection of emails from the Speechocean King-NLP-001 corpus, a corpus of private emails collected from the daily life and business domains. The c...

MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
150.00 € submit
500.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
500.00 € submit
500.00 € submit
NON MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
300.00 € submit
1000.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
1000.00 € submit
1000.00 € submit
 TRAD Chinese-French Email Parallel corpus – Test Set    
  • Chinese
  • French

ID: ELRA-W0116

ISLRN: 239-027-077-538-0

This is a parallel corpus of 15,000 characters in Chinese (equivalent to 10,000 words) and 2 reference translations in French. The source texts are a selection of emails from the Speechocean King-NLP-001 corpus, a corpus of private emails collected from the daily life and business domains. The tr...

MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
150.00 € submit
500.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
500.00 € submit
500.00 € submit
NON MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
300.00 € submit
1000.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
1000.00 € submit
1000.00 € submit
 TRAD Chinese-French News Articles Parallel corpus    
  • Chinese
  • French

ID: ELRA-W0111

ISLRN: 153-566-144-442-2

This is a parallel corpus of 15,000 characters in Chinese (equivalent to 10,000 words) and 2 reference translations in French. The source texts are newspaper articles from the Chinese version of Voice of America. Articles are dated from 2011 and 2012. The translation has been conducted by two dif...

MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
150.00 € submit
500.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
500.00 € submit
500.00 € submit
NON MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
300.00 € submit
1000.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
1000.00 € submit
1000.00 € submit
 TRAD Chinese-French Web domain (blogs) Parallel corpus    
  • Chinese
  • French

ID: ELRA-W0109

ISLRN: 464-017-697-777-3

This is a parallel corpus of 15,000 characters in Chinese (equivalent to 10,000 words) and 2 reference translations in French. The source texts are blog articles dealing with various subjects such as economy, environment, society, technologies, etc. Articles are dated from June 2013. The translat...

MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
150.00 € submit
500.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
500.00 € submit
500.00 € submit
NON MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
300.00 € submit
1000.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
1000.00 € submit
1000.00 € submit