Text (52)
Video (3)
Audio (2)
True (4)
TEI (3)

Resource Type:

Corpus:
Lexical/Conceptual:
Tool/Service:
Language Description:

Media Type:

Text:
Audio:
Image:
Video:
Text Numerical:
Text N-Gram:

50 Language Resources (Page 2 of 3)

« Previous | Next »Order by:

 English-Vietnamese Parallel Corpus    
  • English
  • Vietnamese

ID: ELRA-W0124

ISLRN: 838-483-738-912-8

This is a corpus of 500,000 English-Vietnamese sentence pairs, built to develop SMT (Statistical Machine Translation) systems. The parallel corpus contains English documents translated by professional translators into Vietnamese. The source texts include books, dictionaries, newspapers, online ne...

MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
600.00 € submit
1200.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
6000.00 € submit
6000.00 € submit
NON MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
1000.00 € submit
2000.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
8000.00 € submit
8000.00 € submit
 English-Vietnamese Parallel Corpus    
  • English
  • Vietnamese

ID: ELRA-W0311

ISLRN: 893-470-491-825-6

The English-Vietnamese Parallel Corpus consists of 1,000,000 sentence pairs, with an average length of 20 words per sentence. The corpus is provided in XML format and is annotated according to TEI-encoding guidelines.

MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
900.00 € submit
1800.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
9000.00 € submit
9000.00 € submit
NON MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
1500.00 € submit
3000.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
12000.00 € submit
12000.00 € submit
 EUROPARL Corpus Parallel Corpora: Portuguese-English    
  • English
  • Portuguese

ID: ELRA-W0090

ISLRN: 435-502-922-727-2

The EUROPARL Corpus (Portuguese-English subpart of the parallel corpora), was extracted from the proceedings of the European Parliament. It contains transcriptions of sessions dating back from 1996 to 2011, with a total of approximately 58,324,562 tokens of European Portuguese (L1) and 49,216,896...

MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
0.00 € submit
0.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
0.00 € submit
0.00 € submit
NON MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
0.00 € submit
0.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
0.00 € submit
0.00 € submit
 How2Sign Dataset      
  • American Sign Language
  • English

ID: ELRA-S0416

ISLRN: 583-408-694-292-6

The How2Sign dataset consists of a parallel corpus of speech and transcriptions of instructional videos and their corresponding American Sign Language (ASL) translation videos and annotations. It has been produced by recording 11 persons (6 males and 5 females) with various hearing status (5 self...

MEMBERacademiccommercial
Licence: Attribution, Non Commercial Use - CC-BY-NC-4.0
NON MEMBERacademiccommercial
Licence: Attribution, Non Commercial Use - CC-BY-NC-4.0
 ICE-GB (British English component of the International Corpus of English)    
  • English

ID: ELRA-W0021

ISLRN: 046-881-902-857-2

ICE-GB is the British component of the International Corpus of English (ICE). ICE began in 1990 with the primary aim of providing material for comparative studies of varieties of English throughout the world. Twenty centres around the world are preparing corpora of their own national or regional ...

MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
780.00 € submit
NON MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
1500.00 € submit
 Khresmoi manually annotated reference corpus    
  • English

ID: ELRA-W0081

ISLRN: 764-036-829-417-7

The Manually Annotated Reference Corpus is a collection of English web documents annotated with key entities (such as disease, drug), built in the framework of the Khresmoi project, funded by the European Commission. It has been constructed by first annotating these entities with an imperfect aut...

MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
0.00 € submit
0.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
0.00 € submit
0.00 € submit
NON MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
0.00 € submit
0.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
0.00 € submit
0.00 € submit
 "Le Monde Diplomatique" Text corpus in English    
  • English

ID: ELRA-W0036-03

ISLRN: 384-056-198-717-6

Electronic archiving of "Le Monde Diplomatique" articles in English from 1999. The corpus is available in HTML. Each HTML file contains one article. Number of articles available per year : • 1999: 184 articles (292,908 words) • 2000: 199 articles (289,056 words) • 2001: 182 articles (266,60...

MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
46.00 € submit
46.00 € submit
NON MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
69.00 € submit
69.00 € submit
 MLCC Multilingual and Parallel Corpora    
  • Danish
  • Dutch; Flemish
  • English
  • French
  • German
  • Italian
  • Modern Greek (1453-)
  • Portuguese
  • Spanish; Castilian

ID: ELRA-W0023

ISLRN: 963-635-729-341-8

The MLCC text corpus has two main components - one set to allow comparable studies to be carried out in different languages and one set as the basis for translation studies. The first set is referred as the Polylingual Document Collection, a collection of newspaper articles from financial new...

MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
0.00 € submit
1600.00 € submit
NON MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
0.00 € submit
3600.00 € submit
 MULTEXT JOC Corpus    
  • English
  • French
  • German
  • Italian
  • Spanish; Castilian

ID: ELRA-W0017

ISLRN: 900-482-746-635-0

This CD-ROM contains a part of the corpus developed in the MULTEXT project financed by the European Commission (LRE 62-050). This part contains raw, tagged and aligned data from the Written Questions and Answers of the Official Journal of the European Community. The corpus contains approx. 5 mill...

MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
0.00 € submit
2000.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
2000.00 € submit
2000.00 € submit
NON MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
0.00 € submit
5000.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
5000.00 € submit
5000.00 € submit
 Multilingual Corpus    
  • Chinese
  • English
  • Korean

ID: ELRA-W0035

ISLRN: 731-151-596-869-3

Multilingual parallel corpus produced by Kaist Korterm containing 60 000 expressions in Korean, Chinese and English.

MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
750.00 € submit
3000.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
3000.00 € submit
3000.00 € submit
NON MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
1500.00 € submit
6000.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
6000.00 € submit
6000.00 € submit
 PANACEA English-French and English-Greek parallel corpus acquired for Environment domain    
  • English
  • French
  • Modern Greek (1453-)

ID: ELRA-W0057

ISLRN: 870-946-931-293-7

The PANACEA English-French and English-Greek parallel corpus was acquired in the framework of the PANACEA project (Platform for Automatic, Normalized Annotation and Cost-Effective Acquisition of Language Resources for Human Language Technologies), under the European Commission's Seventh Framework...

MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
0.00 € submit
0.00 € submit
NON MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
0.00 € submit
0.00 € submit
 PANACEA English-French and English-Greek parallel corpus acquired for Labour Legislation domain    
  • English
  • French
  • Modern Greek (1453-)

ID: ELRA-W0058

ISLRN: 428-891-110-719-1

The PANACEA English-French and English-Greek parallel corpus was acquired in the framework of the PANACEA project (Platform for Automatic, Normalized Annotation and Cost-Effective Acquisition of Language Resources for Human Language Technologies), under the European Commission's Seventh Framework...

MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
0.00 € submit
0.00 € submit
NON MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
0.00 € submit
0.00 € submit
 PANACEA Environment English monolingual corpus    
  • English

ID: ELRA-W0063

ISLRN: 732-466-154-657-8

The PANACEA Environment English monolingual corpus was acquired in the framework of the PANACEA project (Platform for Automatic, Normalized Annotation and Cost-Effective Acquisition of Language Resources for Human Language Technologies), under the European Commission's Seventh Framework Programme...

MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
0.00 € submit
0.00 € submit
NON MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
0.00 € submit
0.00 € submit
 PANACEA Labour English monolingual corpus    
  • English

ID: ELRA-W0064

ISLRN: 655-029-501-158-4

The PANACEA Labour English monolingual corpus was acquired in the framework of the PANACEA project (Platform for Automatic, Normalized Annotation and Cost-Effective Acquisition of Language Resources for Human Language Technologies), under the European Commission's Seventh Framework Programme. ...

MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
0.00 € submit
0.00 € submit
NON MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
0.00 € submit
0.00 € submit
 The EMILLE/CIIL Corpus    
  • Assamese
  • Bengali
  • English
  • Gujarati
  • Hindi
  • Kannada
  • Kashmiri
  • Malayalam
  • Marathi
  • Oriya (macrolanguage)
  • Panjabi; Punjabi
  • Sinhala; Sinhalese
  • Tamil
  • Telugu
  • Urdu

ID: ELRA-W0037

ISLRN: 039-846-040-604-0

The EMILLE/CIIL Corpus consists of three components: monolingual, parallel and annotated corpora. There are fourteen monolingual corpora, including both written and (for some languages) spoken data for fourteen South Asian languages: Assamese, Bengali, Gujarati, Hindi, Kannada, Kashmiri, Malayala...

MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
0.00 € submit
NON MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
0.00 € submit
 TRAD Arabic-English Mailing lists Parallel corpus - Development set    
  • Arabic
  • English

ID: ELRA-W0108

ISLRN: 213-044-240-074-6

This is a parallel corpus of 10,000 words in Arabic and a reference translation in English. The source texts are emails collected from Wikiar-I, a mailing list for discussions about the Arabic Wikipedia. The collected emails are dated from 2004 to 2007. The translation has been conducted follow...

MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
150.00 € submit
500.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
500.00 € submit
500.00 € submit
NON MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
300.00 € submit
1000.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
1000.00 € submit
1000.00 € submit
 TRAD Arabic-English Mailing lists Parallel corpus - Test set    
  • Arabic
  • English

ID: ELRA-W0106

ISLRN: 858-529-510-480-2

This is a parallel corpus of 10,000 words in Arabic and 2 reference translations in English. The source texts are emails collected from Wikiar-I, a mailing list for discussions about the Arabic Wikipedia. The collected emails are dated from 2010 to 2012. The translation has been conducted by tw...

MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
150.00 € submit
500.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
500.00 € submit
500.00 € submit
NON MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
300.00 € submit
1000.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
1000.00 € submit
1000.00 € submit
 TRAD Arabic-English Newspaper Parallel corpus - Test set 1    
  • Arabic
  • English

ID: ELRA-W0099

ISLRN: 764-187-795-074-0

This is a parallel corpus of 10,000 words in Arabic and 2 reference translations in English. The source texts are articles collected in 2012 from the Arabic version of Le Monde Diplomatique. The translation has been conducted by two different translation teams following a strict protocol aimed at...

MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
150.00 € submit
500.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
500.00 € submit
500.00 € submit
NON MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
300.00 € submit
1000.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
1000.00 € submit
1000.00 € submit

« Previous | Next »