49 Language Resources (Page 1 of 3)

« Previous | Next »Order by:

 ARCADE II Evaluation Package    
  • Arabic
  • Chinese
  • English
  • French
  • German
  • Italian
  • Japanese
  • Modern Greek (1453-)
  • Persian
  • Russian
  • Spanish; Castilian

ID: ELRA-E0018

ISLRN: 875-865-064-331-9

The ARCADE II Evaluation Package was produced within the French national project ARCADE II (Evaluation of parallel text alignment systems), as part of the Technolangue programme funded by the French Ministry of Research and New Technologies (MRNT). The ARCADE II project enabled to carry out a cam...

MEMBERacademiccommercial
Licence: Evaluation Use - ELRA EVALUATION
150.00 € submit
500.00 € submit
NON MEMBERacademiccommercial
Licence: Evaluation Use - ELRA EVALUATION
300.00 € submit
1000.00 € submit
 Cantonese Readings Database    
  • Chinese

ID: ELRA-L0101

ISLRN: 634-690-317-631-5

This database is not only comprehensive but also linguistically accurate. It is based on solid principles of Cantonese phonology and semantics, and takes into account the phenomena of polyphony as well as tone change, which is unpredictable and requires manual proofreading. It covers 300,000 entr...

MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
5400.00 € submit
9000.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
10800.00 € submit
18000.00 € submit
NON MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
6750.00 € submit
11250.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
13500.00 € submit
22500.00 € submit
 Chinese-English Database of Proper Nouns    
  • Chinese
  • English

ID: ELRA-M0058

A large comprehensive database of Chinese-English personal and place names, with coverage of not only native Chinese proper nouns, but also Japanese, Korean, and Western proper nouns as well.

MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
9000.00 € submit
15000.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
18000.00 € submit
30000.00 € submit
NON MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
11250.00 € submit
18750.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
22500.00 € submit
37500.00 € submit
 Chinese-English Database of Proverbs and Idioms (Chengyu)    
  • Chinese
  • English

ID: ELRA-M0056

ISLRN: 506-728-933-717-0

This database is important for translating 成語 chengyu (Chinese proverbs and idioms), which cannot be translated literally since they are often based on classical Chinese. For example, 臨陣磨槍, literally 'face battle sharpen spear', which means "do something at the last moment," cannot be correctly ...

MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
630.00 € submit
1050.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
1260.00 € submit
2100.00 € submit
NON MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
788.00 € submit
1313.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
1575.00 € submit
2625.00 € submit
 Chinese-Japanese Database of Proper Nouns    
  • Chinese
  • Japanese

ID: ELRA-M0059

ISLRN: 951-838-928-664-9

A large comprehensive database of Chinese-Japanese personal and place names, with coverage of not only native Chinese proper nouns, but also Korean and Western proper nouns as well.

MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
9000.00 € submit
15000.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
18000.00 € submit
30000.00 € submit
NON MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
11250.00 € submit
18750.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
22500.00 € submit
37500.00 € submit
 Chinese-Japanese Technical Terms Dictionary    
  • Chinese
  • Japanese

ID: ELRA-M0057

ISLRN: 079-503-057-574-0

Covers over 800,000 terms from over 20 science and technology domains, including computers/IT, mechanical engineering, biotechnology, chemistry, and medicine.

MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
3870.00 € submit
6450.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
7740.00 € submit
12900.00 € submit
NON MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
4838.00 € submit
8063.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
9675.00 € submit
16125.00 € submit
 Chinese Lexical Database    
  • Chinese

ID: ELRA-L0107

ISLRN: 500-068-723-953-8

A comprehensive monolingual lexical database of Chinese consisting of Simplified and Traditional Chinese modules, covering general vocabulary and important technical terms. Each entry is accompanied by various attributes, such as phonological, grammatical, and morphological information, as well a...

MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
2700.00 € submit
4500.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
5400.00 € submit
9000.00 € submit
NON MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
3375.00 € submit
5625.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
6750.00 € submit
11250.00 € submit
 Chinese Morphological Database    
  • Chinese

ID: ELRA-L0108

ISLRN: 279-636-746-963-2

This is a comprehensive database of Chinese derivative affixes with adjacency attributes.

MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
3060.00 € submit
5100.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
6120.00 € submit
10200.00 € submit
NON MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
3825.00 € submit
6375.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
7650.00 € submit
12750.00 € submit
 Chinese Phonological Database    
  • Chinese

ID: ELRA-L0102

ISLRN: 968-547-869-011-3

A large-scale database of Chinese pinyin readings. Especially noteworthy are the differences in pronunciation between Taiwan and the PRC, for example 期待 qí dài (Taiwan) and qī dài (PRC).

MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
2070.00 € submit
3450.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
4140.00 € submit
6900.00 € submit
NON MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
2588.00 € submit
4313.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
5175.00 € submit
8625.00 € submit
 Collins Multilingual database (MLD) - PhraseBank    
  • Arabic
  • Chinese
  • Croatian
  • Czech
  • Danish
  • Dutch; Flemish
  • English
  • Finnish
  • French
  • German
  • Hindi
  • Italian
  • Japanese
  • Korean
  • Modern Greek (1453-)
  • Norwegian
  • Persian
  • Polish
  • Portuguese
  • Russian
  • Spanish; Castilian
  • Swedish
  • Thai
  • Turkish
  • Vietnamese

ID: ELRA-T0377

ISLRN: 452-383-219-228-0

The Collins Multilingual database covers Real Life Daily vocabulary. It is composed of a multilingual lexicon in 32 languages (the WordBank, distributed separately under reference ELRA-T0376) and a multilingual set of sentences in 28 languages (the PhraseBank). The PhraseBank consists of 2,000 p...

MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
1680.00 € submit
NON MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
2240.00 € submit
 Collins Multilingual database (MLD) - WordBank    
  • Arabic
  • Bengali
  • Chinese
  • Croatian
  • Czech
  • Danish
  • Dutch; Flemish
  • English
  • Finnish
  • French
  • German
  • Hindi
  • Italian
  • Japanese
  • Korean
  • Malayalam
  • Modern Greek (1453-)
  • Norwegian
  • Polish
  • Portuguese
  • Romanian; Moldavian; Moldovan
  • Russian
  • Spanish; Castilian
  • Swedish
  • Tamil
  • Thai
  • Turkish
  • Ukrainian
  • Vietnamese

ID: ELRA-T0376

ISLRN: 990-814-402-335-7

The Collins Multilingual database covers Real Life Daily vocabulary. It is composed of a multilingual lexicon in 32 languages (the WordBank) and a multilingual set of sentences in 28 languages (the PhraseBank, distributed separately under reference ELRA-T0377). The WordBank contains 10,000 words...

MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
2400.00 € submit
NON MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
3600.00 € submit
 Comprehensive Database of Chinese Personal Names    
  • Chinese

ID: ELRA-L0126

ISLRN: 797-857-604-135-5

A large database of 100 million Chinese personal names and variants. What makes the database truly unique is the number of romanized variants, including those for various Chinese dialects (Mandarin, Cantonese, Hakka, Hokkien, etc.) and multilingual equivalents as well (Vietnamese, Korean, Japanes...

MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
18000.00 € submit
30000.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
36000.00 € submit
60000.00 € submit
NON MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
22500.00 € submit
37500.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
45000.00 € submit
75000.00 € submit
 Comprehensive Wordlist of Simplified Chinese    
  • Chinese

ID: ELRA-L0109

ISLRN: 159-767-888-341-3

Comprehensive monolingual wordlist for Simplified Chinese. Pinyin is provided, making this database ideal for speech-related applications such as speech synthesis.

MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
6480.00 € submit
10800.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
12960.00 € submit
21600.00 € submit
NON MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
8100.00 € submit
13500.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
16200.00 € submit
27000.00 € submit
 Comprehensive Word List of Traditional Chinese    
  • Chinese

ID: ELRA-L0110

ISLRN: 378-715-589-213-1

Comprehensive monolingual wordlist for Traditional Chinese. Zhuyin is provided, making this database ideal for speech-related applications such as speech synthesis.

MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
6480.00 € submit
10800.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
12960.00 € submit
21600.00 € submit
NON MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
8100.00 € submit
13500.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
16200.00 € submit
27000.00 € submit
 Comprehensive Word Lists for Chinese, Japanese, Korean and Arabic    
  • Arabic
  • Chinese
  • Japanese
  • Korean

ID: ELRA-M0071

ISLRN: 476-146-877-598-3

Comprehensive monolingual word lists for both Simplified and Traditional Chinese, Japanese, Korean and Arabic, including a full-form Arabic word list. For Simplified and Traditional Chinese, Japanese and Korean, we provide readings as well, making them ideal for speech-related applications such...

MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
18000.00 € submit
30000.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
36000.00 € submit
60000.00 € submit
NON MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
22500.00 € submit
37500.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
45000.00 € submit
75000.00 € submit
 Database of Chinese Full Names    
  • Chinese

ID: ELRA-L0106

ISLRN: 356-835-468-182-0

Covers Chinese full names of real people, including celebrities. Includes pinyin readings.

MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
2700.00 € submit
4500.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
5400.00 € submit
9000.00 € submit
NON MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
3375.00 € submit
5625.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
6750.00 € submit
11250.00 € submit
 Database of Chinese Names    
  • Chinese

ID: ELRA-L0129

ISLRN: 792-499-131-789-4

Chinese name components, accompanied by accurate pinyin readings, gender codes, and flags denoting whether name is a given name, surname, or both.

MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
3600.00 € submit
6000.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
7200.00 € submit
12000.00 € submit
NON MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
4500.00 € submit
7500.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
9000.00 € submit
15000.00 € submit
 Database of Chinese Name Variants    
  • Chinese

ID: ELRA-L0105

ISLRN: 379-237-021-386-4

Provides comprehensive coverage for the major Chinese romanization systems and their variants, and if needed can be expanded considerably with dialectical variants (Cantonese, Hakka, Hokkien, etc.).

MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
7200.00 € submit
12000.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
14400.00 € submit
24000.00 € submit
NON MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
9000.00 € submit
15000.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
18000.00 € submit
30000.00 € submit
 ECI/MCI (European Corpus Initiative/Multilingual Corpus I)    
  • Albanian
  • Bulgarian
  • Chinese
  • Czech
  • Danish
  • Dutch; Flemish
  • English
  • Estonian
  • French
  • German
  • Italian
  • Japanese
  • Latin
  • Lithuanian
  • Malay (macrolanguage)
  • Modern Greek (1453-)
  • Norwegian
  • Portuguese
  • Russian
  • Scottish Gaelic; Gaelic
  • Serbian
  • Spanish; Castilian
  • Swedish
  • Turkish
  • Uzbek

ID: ELRA-W0004

ISLRN: 511-168-567-582-5

The European Corpus Initiative (ECI) was founded to oversee the acquisition and preparation of a large multilingual corpus, and supports existing and projected national and international efforts to carefully design, collect and publish large-scale multilingual written and spoken corpora. ECI has ...

MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
50.00 € submit
50.00 € submit
NON MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
50.00 € submit
50.00 € submit
 English-to-Simplified Chinese Dictionary    
  • Chinese
  • English

ID: ELRA-M0055

ISLRN: 407-348-028-638-3

80,000 headwords, expandable to 100,000, of general vocabulary and important proper names.

MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
1350.00 € submit
2250.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
2700.00 € submit
4500.00 € submit
NON MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
1688.00 € submit
2813.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
3375.00 € submit
5625.00 € submit

« Previous | Next »