12 Language Resources

Order by:

 ARCADE II Evaluation Package    
  • Arabic
  • Chinese
  • English
  • French
  • German
  • Italian
  • Japanese
  • Modern Greek (1453-)
  • Persian
  • Russian
  • Spanish; Castilian

ID: ELRA-E0018

ISLRN: 875-865-064-331-9

The ARCADE II Evaluation Package was produced within the French national project ARCADE II (Evaluation of parallel text alignment systems), as part of the Technolangue programme funded by the French Ministry of Research and New Technologies (MRNT). The ARCADE II project enabled to carry out a cam...

MEMBERacademiccommercial
Licence: Evaluation Use - ELRA EVALUATION
150.00 € submit
500.00 € submit
NON MEMBERacademiccommercial
Licence: Evaluation Use - ELRA EVALUATION
300.00 € submit
1000.00 € submit
 Collins Multilingual database (MLD) - PhraseBank    
  • Arabic
  • Chinese
  • Croatian
  • Czech
  • Danish
  • Dutch; Flemish
  • English
  • Finnish
  • French
  • German
  • Hindi
  • Italian
  • Japanese
  • Korean
  • Modern Greek (1453-)
  • Norwegian
  • Persian
  • Polish
  • Portuguese
  • Russian
  • Spanish; Castilian
  • Swedish
  • Thai
  • Turkish
  • Vietnamese

ID: ELRA-T0377

ISLRN: 452-383-219-228-0

The Collins Multilingual database covers Real Life Daily vocabulary. It is composed of a multilingual lexicon in 32 languages (the WordBank, distributed separately under reference ELRA-T0376) and a multilingual set of sentences in 28 languages (the PhraseBank). The PhraseBank consists of 2,000 p...

MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
1680.00 € submit
NON MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
2240.00 € submit
 Collins Multilingual database (MLD) – PhraseBank with audio files    
  • Arabic
  • Chinese
  • Croatian
  • Czech
  • Danish
  • Dutch; Flemish
  • English
  • Finnish
  • French
  • German
  • Hindi
  • Italian
  • Japanese
  • Korean
  • Modern Greek (1453-)
  • Norwegian
  • Persian
  • Polish
  • Portuguese
  • Russian
  • Spanish; Castilian
  • Swedish
  • Thai
  • Turkish
  • Vietnamese

ID: ELRA-S0383

ISLRN: 398-655-047-044-5

The Collins Multilingual database covers Real Life Daily vocabulary. It is composed of a multilingual lexicon in 32 languages (the WordBank, see ELRA-T0376) and a multilingual set of sentences in 28 languages (the PhraseBank, see ELRA-T0377). This version includes the audio files corresponding t...

MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
3360.00 € submit
NON MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
4480.00 € submit
 Collins Multilingual database (MLD) - WordBank    
  • Arabic
  • Bengali
  • Chinese
  • Croatian
  • Czech
  • Danish
  • Dutch; Flemish
  • English
  • Finnish
  • French
  • German
  • Hindi
  • Italian
  • Japanese
  • Korean
  • Malayalam
  • Modern Greek (1453-)
  • Norwegian
  • Polish
  • Portuguese
  • Romanian; Moldavian; Moldovan
  • Russian
  • Spanish; Castilian
  • Swedish
  • Tamil
  • Thai
  • Turkish
  • Ukrainian
  • Vietnamese

ID: ELRA-T0376

ISLRN: 990-814-402-335-7

The Collins Multilingual database covers Real Life Daily vocabulary. It is composed of a multilingual lexicon in 32 languages (the WordBank) and a multilingual set of sentences in 28 languages (the PhraseBank, distributed separately under reference ELRA-T0377). The WordBank contains 10,000 words...

MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
2400.00 € submit
NON MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
3600.00 € submit
 Collins Multilingual database (MLD) – WordBank with audio files    
  • Arabic
  • Chinese
  • Croatian
  • Czech
  • Danish
  • Dutch; Flemish
  • English
  • Finnish
  • French
  • German
  • Italian
  • Japanese
  • Korean
  • Modern Greek (1453-)
  • Norwegian
  • Polish
  • Portuguese
  • Russian
  • Spanish; Castilian
  • Swedish
  • Thai
  • Turkish
  • Vietnamese

ID: ELRA-S0382

ISLRN: 309-438-781-042-2

The Collins Multilingual database covers Real Life Daily vocabulary. It is composed of a multilingual lexicon in 32 languages (the WordBank, see ELRA-T0376) and a multilingual set of sentences in 28 languages (the PhraseBank, see ELRA-T0377). This version includes the corresponding audio files c...

MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
3640.00 € submit
NON MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
5200.00 € submit
 ECI/MCI (European Corpus Initiative/Multilingual Corpus I)    
  • Albanian
  • Bulgarian
  • Chinese
  • Czech
  • Danish
  • Dutch; Flemish
  • English
  • Estonian
  • French
  • German
  • Italian
  • Japanese
  • Latin
  • Lithuanian
  • Malay (macrolanguage)
  • Modern Greek (1453-)
  • Norwegian
  • Portuguese
  • Russian
  • Scottish Gaelic; Gaelic
  • Serbian
  • Spanish; Castilian
  • Swedish
  • Turkish
  • Uzbek

ID: ELRA-W0004

ISLRN: 511-168-567-582-5

The European Corpus Initiative (ECI) was founded to oversee the acquisition and preparation of a large multilingual corpus, and supports existing and projected national and international efforts to carefully design, collect and publish large-scale multilingual written and spoken corpora. ECI has ...

MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
50.00 € submit
50.00 € submit
NON MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
50.00 € submit
50.00 € submit
 English – Japanese Dictionary    
  • English
  • Japanese

ID: ELRA-M0062

ISLRN: 233-968-157-290-2

This database covers about 82,000 headwords, and includes part-of-speech codes as well as other grammatical/phonological data upon request.

MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
1800.00 € submit
3000.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
3600.00 € submit
6000.00 € submit
NON MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
2250.00 € submit
3750.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
4500.00 € submit
7500.00 € submit
 Japanese – English Database of Proper Nouns    
  • English
  • Japanese

ID: ELRA-M0065

ISLRN: 104-268-721-502-8

Covers over 660,000 entries and includes various data fields such as hiragana and romanized readings, classification codes and locale codes, English equivalents, and more. Included are a large variety of both Japanese and non-Japanese personal and place names.

MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
1800.00 € submit
3000.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
3600.00 € submit
6000.00 € submit
NON MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
2250.00 € submit
3750.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
4500.00 € submit
7500.00 € submit
 Japanese – English Dictionary    
  • English
  • Japanese

ID: ELRA-M0061

ISLRN: 854-879-959-652-9

This database covers general vocabulary, and includes part-of-speech codes and readings. This up-to-date dictionary is optimized for the convenience of users of electronic dictionaries and online translation tools. It has just the right amount of detail: enough equivalents to give an in-depth und...

MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
1800.00 € submit
3000.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
3600.00 € submit
6000.00 € submit
NON MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
2250.00 € submit
3750.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
4500.00 € submit
7500.00 € submit
 Japanese - English Dictionary of Technical Terms    
  • English
  • Japanese

ID: ELRA-M0066

ISLRN: 499-497-806-398-9

Comprehensive Japanese-English bilingual, bidirectional database of technical terms covering a broad spectrum of fields ranging from computer science to business and finance to biotechnology.

MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
2700.00 € submit
4500.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
5400.00 € submit
9000.00 € submit
NON MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
3375.00 € submit
5625.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
6750.00 € submit
11250.00 € submit
 Multilingual Database of Japanese Points-of-Interest 1    
  • Chinese
  • English
  • Japanese
  • Korean

ID: ELRA-M0063

ISLRN: 902-666-654-661-3

A large-scale database of Japanese place names and POIs in Simplified Chinese, Japanese, Korean and English languages.

MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
3600.00 € submit
6000.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
7200.00 € submit
12000.00 € submit
NON MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
4500.00 € submit
7500.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
9000.00 € submit
15000.00 € submit
 Multilingual Proper Noun Database    
  • Chinese
  • English
  • Japanese
  • Korean

ID: ELRA-M0072

ISLRN: 340-315-642-771-9

Brings together six languages -- Simplified Chinese, Traditional Chinese, Japanese, Korean, English (Arabic upon request) -- in a multidirectional format. The database includes various data fields, such as readings in pinyin and zhuyin, hiragana, romanization in all major and most minor romanizat...

MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
3420.00 € submit
5700.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
6840.00 € submit
11400.00 € submit
NON MEMBERacademiccommercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER
4275.00 € submit
7125.00 € submit
Licence: Commercial Use - ELRA VAR
8550.00 € submit
14250.00 € submit