MULTEXT JOC Corpus    

ID: ELRA-W0017

ISLRN: 900-482-746-635-0

This CD-ROM contains a part of the corpus developed in the MULTEXT project financed by the European Commission (LRE 62-050). This part contains raw, tagged and aligned data from the Written Questions and Answers of the Official Journal of the European Community. The corpus contains approx. 5 mill...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	0.00 €	2000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	2000.00 €	2000.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	0.00 €	5000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	5000.00 €	5000.00 €

 MULTEXT Lexicons    

ID: ELRA-L0010

ISLRN: 346-384-408-181-3

This CD-ROM contains a set of lexicons developed in the MULTEXT project financed by the European Commission (LRE 62-050). The set contains the following languages: English 66,214 Word forms French 306,795 Word forms German 233,861 Word forms Italian 145,530 Word forms Spanish 510,710 Word...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	0.00 €	2000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	2000.00 €	2000.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	0.00 €	5000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	5000.00 €	5000.00 €

 Multilingual Dictionary of Sports – English-French-Greek-Arabic-German-Spanish-Portuguese multilingual database    

ID: ELRA-T0372-01

ISLRN: 753-372-742-011-3

This dictionary was produced within the French national project EuRADic (European and Arabic Dictionaries and Corpora), as part of the Technolangue programme funded by the French Ministry of Industry. A needs study in the field of sport terminology, which covered an overall category of users, ...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	300.00 €	3000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	3000.00 €	3000.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	400.00 €	4000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	4000.00 €	4000.00 €

 Multilingual Dictionary of Sports – English-French-Spanish trilingual database    

ID: ELRA-T0372-06

ISLRN: 373-597-234-563-9

This dictionary was produced within the French national project EuRADic (European and Arabic Dictionaries and Corpora), as part of the Technolangue programme funded by the French Ministry of Industry. A needs study in the field of sport terminology, which covered an overall category of users, ...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	150.00 €	1500.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	1500.00 €	1500.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	200.00 €	2000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	2000.00 €	2000.00 €

 Multilingual Phrasebank    

ID: ELRA-T0369

ISLRN: 178-093-832-781-3

The Phrasebank has phrases organized under 9 different topics, many of which are further subdivided. It is presented in a compressed format, with substitutable elements bracketed, and one or several alternatives included within the entry, reducing storage space wasted due to repetition of common ...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	4000.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	5000.00 €

 Multilingual Wordbank    

ID: ELRA-T0368

ISLRN: 242-479-774-350-7

Alongside its world-renowned range of Bilingual Dictionaries, Oxford University Press holds both word and phrase translation glossaries designed for the travel/handy-reference market. These feature translations of core vocabulary from English into French, German, Italian, Spanish, and Portuguese,...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	4000.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	5000.00 €

 PANACEA Environment Spanish monolingual corpus    

ID: ELRA-W0071

ISLRN: 154-034-915-247-9

The PANACEA Environment Spanish monolingual corpus was acquired in the framework of the PANACEA project (Platform for Automatic, Normalized Annotation and Cost-Effective Acquisition of Language Resources for Human Language Technologies), under the European Commission's Seventh Framework Programme...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	0.00 €	0.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	0.00 €	0.00 €

 PANACEA Labour Spanish monolingual corpus    

ID: ELRA-W0072

ISLRN: 160-388-962-985-9

The PANACEA Labour Spanish monolingual corpus was acquired in the framework of the PANACEA project (Platform for Automatic, Normalized Annotation and Cost-Effective Acquisition of Language Resources for Human Language Technologies), under the European Commission's Seventh Framework Programme. ...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	0.00 €	0.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	0.00 €	0.00 €

 PAROLE Spanish Lexicon    

ID: ELRA-L0042

ISLRN: 052-320-408-416-4

The PAROLE Spanish lexicon follows standard PAROLE architecture which includes morphological and syntactic layers. It includes the most frequent words found in a 1 million word corpus, coded according to the PAROLE specifications. The lexicon contains about 22,000 morphological units, of which 1...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	3400.00 €	9000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	9000.00 €	9000.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	5100.00 €	13500.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	13500.00 €	13500.00 €

 SCI-ANES English-Spanish Bilingual Dictionary    

ID: ELRA-M0037

ISLRN: 034-931-973-745-0

This bilingual dictionary contains around 60,000 pairs of English-Spanish terms, with their part of speech. The data are presented in a table format, where information related to each entry is separated by ";". Other formats and other services may be supplied by the data owner upon request (e.g....

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	1000.00 €	8000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	8000.00 €	8000.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	1800.00 €	11000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	11000.00 €	11000.00 €

Special offers are also available. Check here for details.

 SCI-FRES-EURADIC French-Spanish Bilingual Dictionary    

ID: ELRA-M0035

ISLRN: 231-329-134-645-9

This bilingual dictionary was increased and improved within the French national project EurRADic (European and Arabic Dictionaries and Corpora), as part of the Technolangue programme funded by the French Ministry of Industry. It contains 102,941 pairs of French-Spanish terms, with their part of s...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	1000.00 €	8000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	8000.00 €	8000.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	1800.00 €	11000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	11000.00 €	11000.00 €

Special offers are also available. Check here for details.

 SCIPER-ES-EURADIC Spanish Monolingual Dictionary    

ID: ELRA-L0052

ISLRN: 155-955-980-481-9

This Spanish monolingual dictionary was increased and improved within the French national project EurRADic (European and Arabic Dictionaries and Corpora), as part of the Technolangue programme funded by the French Ministry of Industry. It contains 83,952 lemmas (838,391 inflected forms), with the...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	800.00 €	6500.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	6500.00 €	6500.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	1600.00 €	9000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	9000.00 €	9000.00 €

Special offers are also available. Check here for details.

 Spanish gilcUB-M Dictionary    

ID: ELRA-L0012

ISLRN: 901-988-016-499-7

General vocabulary Entries: 60000 Format: ASCII format with ISO 8859-1 character set. Available versions include atribute-value pairs and tag-style encoding. The Spanish gilcUB-M-Dictionary is a full form lexicon derived from 60,000 lemmas of general vocabulary (9,700 verbs, 35,500 nouns, 14,300...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	6500.00 €	8250.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	8250.00 €	8250.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	8225.00 €	10300.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	10300.00 €	10300.00 €

 Spanish lexicon with morphological information    

ID: ELRA-L0071

ISLRN: 856-088-292-358-6

This Spanish lexicon is made up of 816,000 inflected forms corresponding to 104,000 simple word lemmas. It contains: - 52,000 nouns, with gender, number and inflected forms (including irregular forms) - 9,800 verbs, with mood, tense, person, gender, number and inflected forms (including irregular...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	5500.00 €	6500.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	8000.00 €	8000.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	7000.00 €	8500.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	10000.00 €	10000.00 €

 TC-STAR English-Spanish Training Corpora for Machine Translation: Aligned Final Text Editions of EPPS      

ID: ELRA-S0250

ISLRN: 219-619-756-916-1

TC-STAR is a European integrated project focusing on all core technologies for Speech-to-Speech Translation (SST): Automatic Speech Recognition (ASR), Spoken Language Translation (SLT), and Text to Speech Synthesis (TTS). This corpus consists of respectively 34 million (English) and 38 million (...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	3000.00 €	4250.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	4250.00 €	4250.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	3925.00 €	5600.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	5600.00 €	5600.00 €

 The Oxford Spanish Dictionary    

ID: ELRA-L0061

ISLRN: 846-924-011-331-6

The highly-acclaimed Oxford Spanish Dictionary, described by John Butt in the TLS (Times Literary Supplement) as “indispensable for all serious Hispanists”, provides an authoritative, up-to-date guide to world Spanish. It is the only Spanish dictionary to present the full wealth of Spanish from b...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	6125.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	8750.00 €