Database of Persian Names    

ID: ELRA-L0127

ISLRN: 739-878-734-567-6

A unique resource that has been developed in cooperation with a team of native-speaker experts in Persian phonology. The data includes a confidence rank to indicate the relative likelihood that a variant will be encountered in the real world.

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	6000.00 €	10000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	12000.00 €	20000.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	7500.00 €	12500.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	15000.00 €	25000.00 €

 Persian 1984 corpus (Multext-East framework)    

ID: ELRA-W0054

ISLRN: 851-240-629-673-1

This corpus contains the Persian (Farsi) translation of a part of the novel “1984” (G. Orwell) annotated in the Multext-East framework (Multilingual Text Tools and Corpora for Eastern and Central European Languages). The aim of the Multext-East project was to develop standardized language resourc...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	45.00 €	2000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	2000.00 €	2000.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	100.00 €	5000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	5000.00 €	5000.00 €

 Persian Audio Dictionary      

ID: ELRA-S0401

ISLRN: 133-181-128-420-9

This dictionary consists of more than 50,000 entries (along with almost all wordforms and proper names) with corresponding audio files in MP3 and English transliterations. The words have been recorded with standard Persian (Farsi) pronunciation (all by a single speaker). This dictionary is provid...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	900.00 €	900.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	4500.00 €	4500.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	1100.00 €	1100.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	5400.00 €	5400.00 €

 Persian Ezafe Construction Dataset    

ID: ELRA-W0315

ISLRN: 663-014-610-121-2

The Persian Ezafe Construction Dataset includes gold Ezafe tags in almost 30 thousand Persian sentences. The sentences were manually annotated by six annotators who where all native Persian speakers and linguists. The inter-annotator agreement of a small portion of the data (one thousand sentence...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	500.00 €	2500.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	2500.00 €	2500.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	750.00 €	3750.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	3750.00 €	3750.00 €

 Persian Lexicon    

ID: ELRA-L0087

ISLRN: 547-614-436-004-7

This is a Persian (Farsi) lexicon of more than 40,000 entries of non-inflected forms of words. Each word is transliterated based on the proposed framework from MBROLA (Text-To-Speech synthesizer). The database includes a large variety of descriptors for each entry (plural, homograph, ...). This...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	500.00 €	5000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	5000.00 €	5000.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	700.00 €	7000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	7000.00 €	7000.00 €

 Persian Multext-East framework lexicon    

ID: ELRA-L0086

ISLRN: 884-966-712-343-0

This is a Persian (Farsi) morphosyntactic lexicon derived from the Persian 1984 corpus (Multext-East framework) (see ELRA-W0054). It contains the full inflectional paradigms of a superset of lemmas that appear in the Persian 1984 corpus. Each entry gives the word-form, its lemma and morphosyntact...

MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	45.00 €	500.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	500.00 €	500.00 €

NON MEMBER	academic	commercial
Licence: Non Commercial Use - ELRA END USER	45.00 €	2000.00 €
Licence: Commercial Use - ELRA VAR	2000.00 €	2000.00 €